Nit de reis

from juny, juliol i agost by Sr. Mit

	/

Streaming + Download

Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

Purchasable with gift card

name your price

lyrics

NIT DE REIS

Hi ha llum al portal i el vent fa ballar les espelmes que els nens han encès.
Hi ha llums de nadal i al carrer el fred glaça les passes de tota la gent.
Hi ha olors al portal i taules parades que esperen dinar de nadal.
Hi ha un home demanant menjar i els nens a les cases obrint els regals.

La nit s'esborra entre els llums de nadal,
els avets cobren vida a les llars
les olors ens desperten tants records vells
mentre els nens esperen la nit de reis.

Hi ha somnis trencats a les cases dels nens que avui no obriran cap regal.
Hi ha neu als portals, hi ha cançons que sonen alegres a la vora del foc.
Hi ha un dolç despertar i silencis que omplen les nits d'aquest gener glaçat.
hi ha un home que es troba sol, que sent els nens com canten cançons.

La nit s’esborra...

NOCHE DE REYES

Hay luz en el portal y el viento hace bailar las velas que los niños han encendido.
Hay luces de navidad y en la calle el frío hiela los pasos de toda la gente.
hay olores en el portal y mesas preparades que esperan la comida de navidad.
Hay un hombre pidiendo comida y los niños en las casas abriendo los regalos.

La noche se desvanece entre las luces de navidad,
los avetos cobran vida en los hogares,
los olores nos despiertan tantos recuerdos viejos,
mientras los niños esperan la noche de reyes.

Hay sueños rotos en las casas de los niños que hoy no abrirán ningún regalo.
Hay nieve en los portales, hay canciones que suenan alegres cerca del fuego.
Hay un dulce despertar y silencios que llenan las noches de este enero helado.
Hay un hombre que está solo, que oye los niños como cantan canciones.

La noche se desvanece...

credits

from juny, juliol i agost, released February 7, 2013

license

about

Sr. Mit Catalonia, Spain

contact / help

Contact Sr. Mit

Report this track or account

If you like Sr. Mit, you may also like:

you can reach me if you try
by Kindelan

Yorkshire songwriter and guitarist Kindelan explores life's in-between moments on a debut EP of soulful and sweet jazz. Bandcamp New & Notable Jun 1, 2023
go to album
NEVERLOVE
by HETTIE

4 perfect pop songs from this student of songwriting at The British & Irish Modern Music Institute. Bandcamp New & Notable Jul 25, 2015
go to album
Kulturkatzenjammer
by Pajaro Sunrise

featured on Bandcamp Radio Dec 3, 2013
go to album
Slow Parade
by Gileah Taylor

New on the always-great label Velvet Blue Music is “Slow Parade” from Gileah Taylor, boasting warm songs built on piano and guitar. Bandcamp New & Notable Apr 26, 2024
go to album
Baby Light
by Marem Ladson

The Spanish artist makes lush and vivid folk music with vulnerable lyrics. Bandcamp New & Notable Sep 1, 2023
go to album
Bystander (Deluxe Digital Edition)
by Johanna Samuels

The LA-based folk singer reconciles with her past and looks to the future on her new album. Bandcamp New & Notable Jun 23, 2023
go to album
Lamplighter
by Tommy Ashby

Scottish singer-songwriter shares poignant lessons on time and relationships against a sweeping folk backdrop studded with field recordings. Bandcamp New & Notable Apr 5, 2023
go to album